Travaux

Cette page recense les travaux de recherche effectués par – ou en partenariat avec – les membres de l’association, et librement disponibles à la consultation.

Pour toute reproduction ou partage de ces documents hors d’un cadre de recherche privé, contactez leurs auteurs ou l’association De Taille et d’Estoc au préalable.

Sauf mention, les auteurs sont ou étaient membres de l’association au moment de la publication de leurs travaux.

Français

Traditions militaires XIX-XX

  • Num., transcr. & intro. des Leçons d’escrime (épée de cour), Anonyme, fin XVIIIème – début XIXème, I. Mathez, L. Ollagnier & J. Garry, 2020
  • Trad.  & intro. du Traité sur l’Escrime (sabre) de M. Starzewski, 1830, par J. Orkisz (Chapitre des Armes) & J. Garry, 2016
  • Transcr. & intro. des Notes du lieutenant d’Oilliamson dans son exemplaire du Décret du 19 juillet 1876 (Boxe et sabre à cheval), du Lt. J. d’Oilliamson, 1876, par J. Garry, 2014

Traditions écossaises XVII-XIX

Traditions ibèriques XVI-XVIII

Traditions germaniques XIV-XVII

  • Notes de traduction autour de l’occurrence Zettel présente dans les œuvres de la tradition germanique Lichtenauerienne, par H. Leblanc & B. Conan (Cercle d’Escrime du Lac d’Annecy), 2021

  • Transcr. & trad. de La Dague selon Falkner (dague) extraite du Kunste Zu Ritterlicher Were (MS KK5012) de Falkner, ~1495, par D. Hagedorn (Hammaborg Historischer Schwertkampf) P. Charlebois & B. Conan, 2017
  • Transcr. & trad. des sections sur la lutte issues du Kurze Unterrichtung belangend die pique die Fahne, den Jägerstock, Das Voltesiren, das Ringen, das Fechten auf den Stoss und Hieb, und endlich das Trincieren verferrigts de J.G. Pasch, 1657, par B. Conan, 2012
  • Transcr. & trad. des sections sur la lutte issues du Vollstandiges Ring-Buch de J.G. Pasch, 1663, par B. Conan, 2012

Traditions italiennes et françaises XIV-XVII

  • Compil. et trad. des versions du Fior di Battaglia (épée seule, lutte, dague etc.) de Fiore dei Liberi, 1400-1410, par B. Conan, 2012-2014 (liens ci-dessous)

La Fleur du combat, Prologues
La Fleur du combat, Lutte et petit bâton

La Fleur du combat, La dague

La Fleur du combat, L’épée à une main

La Fleur du combat, L’épée à deux mains

La Fleur du combat, En armure

La Fleur du combat, La lance

La Fleur du combat, A cheval

La Fleur du combat, A armes inégales

La Fleur du combat, Bibliographie

English

  • Various studies on XVIIth century master Johann Georg Paschen (links here-below), by B. Conan, 2012

The complete book of wrestling – JG Paschen – 1663
Transcription
Transcription of the 1657 instructions
HEMA in the XVIIth century, a commented bibliography of Johann Georg Paschen

    Il est ainsi qu’en toute chose il y faut procéder avec toute sorte de sagesse, même en cette action, où les fautes ne peuvent être petites, puisqu’il y va de la vie, & ne peut-on faillir qu’une seule fois. -- François Dancie
Consultez le forum aussi régulièrement que possible !

Ci-après les documents officiels de l'association :
- Règlement Intérieur
- Livret d'accueil des nouveaux adhérents

Pour entrer en contact avec nous, vous pouvez nous envoyer un email aux adresses suivantes :

Pour toute demande d'ordre général :
- Bureau
Pour contacter la trésorerie :
- Gestion
Pour les projets éducatifs :
- Équipe Pédagogique
Pour joindre le président :
- Président
Pour joindre la section du Creusot
- Le Creusot

SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline

De Taille et d'estoc est une association Loi 1901. Tous les statuts sont deposes et enregistres a la Prefecture de Dijon.
La reproduction et l'utilisation des textes, photographies, videos, publies sur ce site sont interdites sans l'accord ecrit des auteurs (loi du 11 mars 1957 sur la propriete litteraire et artistique).
Le Projet Arena et ses regles sont une creation originale de De Taille et d'Estoc et en sont donc la propriete intellectuelle.